В устной речи украинцев довольно часто можно встретить грубые ошибки и слова, которые украинский язык не имеет.
Языковед Александр Авраменко рассказал, какую ошибку допускают украинцы в разговорах про одежду.
По словам эксперта, в украинском языке нет слова "брюки", а эллемент этой одежды правильно называть "штани", чтобы избежать суржика.
Российскому слову "брюки" соответствует украинское слово "штани".
Однако при этом есть прилагательное, которое произошло от слова "брюки":
Прилагательное - брючный в нашем языке есть. Например - брючный костюм.
Алксандр Аврамено призывает всех заботиться о чистоте украинского языка и уважать себя.
Смотрите видео о том, как правильно называть элемент одежды:
Также вам может быть интересно:
- Как сказать на украинском "солнцепёк": Авраменко назвал благозвучный аналог
- Как правильно назвать на украинским пододеяльник: Авраменко дал ответ
- Как правильно говорить – "крапка" или "точка": Авраменко объяснил дилемму
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред