Когда мы добираемся куда-то определенным видом транспорта, может возникнуть вопрос, а как же правильно сказать, чем именно мы добрались. Часто возникает дилемма, правильно ли говорить "я доїхав/ доїхала автобусом" или всё-таки "на автобусі"?
Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем уроке объяснил, как правильно говорить в таких случаях.
"Сегодня разговор о грамматике. Ну вот как правильно сказать – "їхати автобусом" или "на автобусі"? "Летіти літаком" или "на літаку"? "Пливти човном" или "на човні"? Друзья, оба варианта правильные. Но языковеды советуют отдавать предпочтение конструкции с творительным падежом (чем?) без предлога "на". То есть "їхати автобусом", "летіти літаком", "пливти човном", – пояснил языковед.
Советуем прочитать также следующее объяснение от Авраменко: Почему неправильно говорить "гарно виглядаєш": языковед указал на распространенную ошибку
А вот слово метро нужно использовать с предлогом "на".
"Вы спросите, а как же быть с заимствованным словом "метро"? Поскольку это заимствованное слово и оно неизменно, то его используем с предлогом "на". Например, "я добираюсь на работу на метро". Но не "на метрі". Кстати, менять можно лишь три заимствования на -о: "пальто", "ситро" и "вино" – "у пальті", "у ситрі", "у вині", – рассказал Авраменко.
Смотрите видео с объяснением Авраменко, как правильно говорить – "автобусом" или "на автобусі", "літаком" или "на літаку", "човном" или "на човні":
Кто такой Александр Авраменко?
Александр Авраменко (род. 7 мая 1971, Камышеваха, Запорожская область) – украинский учитель, исследователь и популяризатор украинского языка, писатель, литературовед, теле - и радиоведущий. Учитель высшей категории, методист, доцент. Заслуженный работник образования Украины (2017).
Возглавляет рабочую группу по разработке программ внешнего независимого оценивания по украинскому языку и литературе. Составитель пособий для проведения государственной итоговой аттестации в украинских школах.
Автор более 50 учебников и пособий по украинскому языку и литературе; уникальных самоучителей "Украинский за 20 уроков" (2014), "100 экспресс-уроков украинского" (2016), пишет Википедия.
Ранее языковед Авраменко объяснил, почему неправильно говорить "гарно виглядаєш". Он рассказал, почему ни один человек не может "гарно виглядати" – в этом приятном комплименте на самом деле есть большая ошибка.
Также ранее мы рассказывали, что не так с обращениями "пане", "товаришу", "громадянине". Когда нам нужно обратиться к незнакомому человеку, мы часто используем те обращения, которых лучше избегать.
Вас также может заинтересовать:
- Почему нельзя "відкривати двері" и "закривати очі": Авраменко удивил ответом
- Невероятно сложная загадка: лишь единицы найдут мяч среди панд за 5 секунд
- Справятся с загадкой лишь единицы: нужно найти трех поросят без шляпок
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Читать Главред в Facebook
