После того, как мы слышим от кого-то благодарность, например, за сделанное нами доброе дело, нам хочется что-то на это ответить. И тут может возникнуть дилемма: а как же правильно сказать – "будь ласка" или "прОшу"? Какой из этих вариантов будет более подходящий к ситуации?
Ответ на этот вопрос дал известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем уроке. Он объяснил значение этих двух слов и то, в каких случаях лучше применять каждое из них.
Языковед пояснил, что "прОшу" – это такая же этикетная форма, как и пожалуйста. Поэтому их можно использовать в речи как синонимы.
Однако каждое из этих слов имеет свой оттенок, и это всё-таки влияет на то, когда лучше применять каждое из них.
"ПрОшу" – это этикетная формула, то же самое, что и "будь ласка". Кстати, словом "прОшу" лучше отвечать на благодарность, когда ваша услуга была незначительной, ведь "прОшу" звучит скромнее, чем "будь ласка", – отмечает языковед.
Также он напомнил, что "будь ласка" пишется отдельно, и отметил, что неправильное написание этого словосочетания является очень распространенной ныне ошибкой.
Кроме этого, Авраменко пояснил, что не стоит путать слово "прОшу" со словом "прошУ", Ведь с изменением ударения меняется также значение.
"Слова "прОшу" и "прошУ" – не одно и то же. "ПрошУ" употребляем тогда, когда выражаем просьбу, побуждаем к действию. Например, "прошУ говорити тихіше", "прошУ читати", – объяснил языковед.
Смотрите видео о том, как языковед Авраменко объяснил употребление слов "будь ласка" и "прОшу":
Кто такой Александр Авраменко?
Александр Авраменко (род. 7 мая 1971, Камышеваха, Запорожская область) – украинский учитель, исследователь и популяризатор украинского языка, писатель, литературовед, теле- и радиоведущий. Учитель высшей категории, методист, доцент. Заслуженный работник образования Украины (2017).
Возглавляет рабочую группу по разработке программ внешнего независимого оценивания по украинскому языку и литературе. Составитель пособий для проведения государственной итоговой аттестации в украинских школах.
Автор более 50 учебников и пособий по украинскому языку и литературе; уникальных самоучителей "Украинский за 20 уроков" (2014), "100 экспресс-уроков украинского" (2016), пишет Википедия.
Ранее Авраменко рассказал, почему мы неправильно называем кофе и как сказать правильно – "еспресо" или "еспрессо", "лАте" или "латЕ". В разных названиях кофейных напитков очень легко допустить ошибки.
Также ранее языковед объяснил, как правильно говорить – "заварити каву" или "зварити каву". Оказывается, со словом "кава" можно употреблять оба глагола, но стоит знать случаи, когда правильно будет применить каждый из них.
Вас также может заинтересовать:
- Почему свекрови нельзя мыть посуду у невестки: что означает примета из седой древности
- Чем отстирать пятна клубники: 5 самых эффективных способов - даже следа не останется
- Чтобы пятна отситирать, и все деньги не отдать: что лучше для стирки – жидкое средство или порошок
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Читать Главред в Viber
