Мы часто слышим от других людей или применяем сами популярный фразеологизм "деньги не пахнут". Но о его происхождении и точном значении догадываются не все.
Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем уроке объяснил, что означает такое выражение и когда его можно применять.
Чтобы понять значение фразеологизма, сперва стоит вспомнить историю его появления. Языковед рассказал, что это выражение латинского происхождения.
"Его приписывают римскому императору Веспасиану, который жил в первом веке нашей эры. Именно этот император чтобы увеличить доходы обложил налогами общественные туалеты. Его добродетельный сын Тит упрекнул отца – вот как можно таким мерзким способом наполнять государственную казну? И тогда Веспасиан взял с тех доходов монету, поднес ее к носу своего сына и спросил, воняет ли она. "Нет", – ответил Тит. "Но ведь она из мочи", – заметил отец", – рассказал Авраменко.Читайте такжеПочему нельзя "відкривати двері" и "закривати очі": Авраменко удивил ответом
Такое выражение в наше время употребляют в нескольких случаях, связанных с деньгами.
"Им обозначают нечистый источник прибыли или употребляют его в отношении людей, которые добывают прибыль любым способом, не всегда моральным или законным", – объяснил языковед.
Смотрите видео с объяснением Авраменко, что означает выражение "деньги не пахнут":
Кто такой Александр Авраменко?
Александр Авраменко (род. 7 мая 1971, Камышеваха, Запорожская область) – украинский учитель, исследователь и популяризатор украинского языка, писатель, литературовед, теле- и радиоведущий. Учитель высшей категории, методист, доцент. Заслуженный работник образования Украины (2017).
Возглавляет рабочую группу по разработке программ внешнего независимого оценивания по украинскому языку и литературе. Составитель пособий для проведения государственной итоговой аттестации в украинских школах.
Автор более 50 учебников и пособий по украинскому языку и литературе; уникальных самоучителей "Украинский за 20 уроков" (2014), "100 экспресс-уроков украинского" (2016), пишет Википедия.
Ранее известный языковед Александр Авраменко объяснил – как правильно говорить-ехать автобусом или на автобусе, лететь самолетом или на самолете, плыть на лодке или на лодке. Часто возникает дилемма, какой из вариантов можно использовать, а какой нет.
Также ранее языковед Авраменко объяснил, почему неправильно говорить "гарно виглядаєш". Он рассказал, почему ни один человек не может "гарно виглядати" – в этом приятном комплименте на самом деле есть большая ошибка.
Вас также может заинтересовать:
- Что не так с обращениями "пане", "товаришу", "громадянине": Авраменко ошарашил объяснением
- Одежда будет безупречно чистой: 5 лучших способов, как убрать белые разводы после стирки
- Только люди с острым зрением смогут разгадать загадку: нужно найти зеленую точку
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Читать Главред в Facebook
